Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

pokpić sprawę

  • 1 pokpić sprawę

    испо́ртить ( всё) де́ло

    Słownik polsko-rosyjski > pokpić sprawę

  • 2 pokpić

    глаг.
    • зубоскалить
    • подшутить
    * * *
    pokpi|ć
    \pokpićj, \pokpićony сов. z kogo-czego посмеяться, поиздеваться, подшутить, подтрунить над кем-чем;

    ● \pokpić sprawę испортить (всё) дело

    + podrwić, pożartować

    * * *
    pokpij, pokpiony сов. z kogo-czego
    посмея́ться, поиздева́ться, подшути́ть, подтруни́ть над кем-чем
    Syn:
    podrwić, pożartować

    Słownik polsko-rosyjski > pokpić

См. также в других словарях:

  • pokpić sprawę — {{/stl 13}}{{stl 7}} zrobić coś źle, głupio, nieumiejętnie coś załatwić; zawalić coś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wszyscy mu zaufali, a on pokpił sprawę. Przez swą nieudolność pokpił sprawę. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • pokpić — dk VIa, pokpićkpię, pokpićkpisz, pokpićkpij, pokpićkpił, pokpićkpiony 1. «spędzić pewien czas na kpinach, podrwić z kogoś lub z czegoś» Trochę z was pokpią i przestaną. Lubił pokpić z kolegów. 2. «załatwić coś w sposób nieudolny, zrobić coś źle,… …   Słownik języka polskiego

  • sprawa — ż IV, CMs. sprawawie; lm D. spraw 1. «okoliczności, które stanowią wyodrębniony przedmiot czyjegoś zainteresowania, obchodzą kogoś, są ważne dla kogoś; fakt, wydarzenie» Sprawy bytowe, socjalne, polityczne, zawodowe. Pokierować sprawą. Chodzić… …   Słownik języka polskiego

  • sprawa — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. sprawawie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} zbiór okoliczności dotyczących czegoś lub kogoś; coś, co szczególnie interesuje jakąś osobę; zagadnienie, wydarzenie, fakt : {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»